1
00:00:00,700 --> 00:00:04,030
you don't know
What can I do to make Kaito happy?

2
00:00:04,030 --> 00:00:07,370
What will happen to me?
Kaito is so intrigued, stop it!

3
00:00:07,370 --> 00:00:09,770
Kaito's interests are
It seems like he has moved on to Mai.

4
00:00:09,770 --> 00:00:12,680
winning over fear
Just ecstasy

5
00:00:12,680 --> 00:00:15,410
Cabaret club ranking
undercover investigator

6
00:00:15,410 --> 00:00:17,650
Is this your store?

7
00:00:17,650 --> 00:00:20,950
I'll make sure you eat my poison

8
00:00:20,950 --> 00:00:24,420
you lost
Choose Kaito

9
00:00:24,420 --> 00:00:27,120
This woman or me?

10
00:01:11,240 --> 00:01:13,600
What about you?
I became a queen

11
00:01:13,600 --> 00:01:16,100
Being used by Kaito
Because it will just be thrown away

12
00:01:29,590 --> 00:01:33,020
Kuji Corporation
I want to know the details of the store that will open next year.

13
00:01:33,020 --> 00:01:36,030
as soon as possible

14
00:01:36,030 --> 00:01:38,030
Stay until morning

15
00:01:44,640 --> 00:01:47,100
That's a lie

16
00:01:47,100 --> 00:01:49,040
I understand

17
00:01:49,040 --> 00:01:52,240
Kaito is all about give and take.

18
00:02:17,430 --> 00:02:19,530
Good morning Mai-san
Good morning

19
00:02:23,370 --> 00:02:26,710
Mr. Eryu
I didn't come back for a while though

20
00:02:26,710 --> 00:02:28,710
Did something happen?

21
00:02:32,350 --> 00:02:34,550
Mr. Eryu?

22
00:02:37,720 --> 00:02:39,920
what happened?

23
00:02:42,660 --> 00:02:44,660
Good morning

24
00:02:46,960 --> 00:02:49,870
Keiryu looks good

25
00:02:49,870 --> 00:02:51,870
Did you have fun yesterday?

26
00:02:54,470 --> 00:02:57,970
winning over fear
Just ecstasy

27
00:03:01,110 --> 00:03:03,310
Mr. Eryu?

28
00:03:12,090 --> 00:03:15,090
What about you?
To Kaito, he's just a pawn.

29
00:03:21,830 --> 00:03:26,040
Riona-san
Is there something wrong with your skin?

30
00:03:26,040 --> 00:03:28,040
The body is also shiny

31
00:03:28,040 --> 00:03:30,810
Because I like men

32
00:03:30,810 --> 00:03:35,010
I wonder what kind of things he likes.
Maybe air boyfriend?

33
00:03:35,010 --> 00:03:38,710
A real man who seems to be there
quite some time ago

34
00:03:42,350 --> 00:03:45,860
Mai what happened?
picture?

35
00:03:45,860 --> 00:03:48,160
All this time
You're not feeling well, are you?

36
00:03:48,160 --> 00:03:52,830
Ibe's make-up is also responsible for the dullness in your heart.
I can't cover it

37
00:03:52,830 --> 00:03:54,900
It's nothing, it's okay

38
00:03:54,900 --> 00:03:57,300
Is that so? Then raise your mouth

39
00:04:08,910 --> 00:04:11,110
Who?
What are you?

40
00:04:18,520 --> 00:04:21,120
I'll make it into Sumire-sama's chair.

41
00:04:23,460 --> 00:04:25,460
What is this sadistic woman?

42
00:04:27,730 --> 00:04:31,600
Hokkaido area participants
This is Sumire Taki.

43
00:04:31,600 --> 00:04:35,310
final grand prix
Currently ranked 4th in the national ranking

44
00:04:35,310 --> 00:04:38,410
From today on this seaside
I was asked to work

45
00:04:40,540 --> 00:04:43,550
Greetings, Sumire-san

46
00:04:43,550 --> 00:04:47,320
Ah... it's going down

47
00:04:47,320 --> 00:04:50,620
Final Grand Prix too
Less than a month left

48
00:04:50,620 --> 00:04:53,390
At the interim announcement the other day
Even more public attention

49
00:04:53,390 --> 00:04:56,060
It's up

50
00:04:56,060 --> 00:04:58,300
Cabaret club ranking
Undercover investigator too

51
00:04:58,300 --> 00:05:01,670
See you soon
will come to the store

52
00:05:01,670 --> 00:05:04,770
Is this your store?

53
00:05:09,270 --> 00:05:12,070
So we created a new rule

54
00:05:14,110 --> 00:05:17,150
Rules?
in front of the customer

55
00:05:17,150 --> 00:05:19,650
other cast members
If business is obstructed

56
00:05:19,650 --> 00:05:22,190
as a penalty
1 million yen from sales

57
00:05:22,190 --> 00:05:25,090
Take it as a minus
You'll fall in rank in no time

58
00:05:28,960 --> 00:05:31,630
Not in front of customers

59
00:05:31,630 --> 00:05:34,970
Does that mean it's okay?
Not detected

60
00:05:34,970 --> 00:05:37,730
Please wait a moment
If the customer doesn't see it

61
00:05:37,730 --> 00:05:40,600
It's okay to fight

62
00:05:40,600 --> 00:05:43,540
Spice
Huh?

63
00:05:43,540 --> 00:05:46,910
Shame and desire, planning and instinct

64
00:05:46,910 --> 00:05:48,910
love and fear

65
00:05:50,780 --> 00:05:53,180
What is contradictory?
It will be the best spice

66
00:05:55,520 --> 00:05:58,390
Elegant customer service and sparks of battle

67
00:05:58,390 --> 00:06:02,330
That's what attracts customers

68
00:06:02,330 --> 00:06:04,830
Good, everyone
final grand prix

69
00:06:04,830 --> 00:06:08,030
Please make it more exciting
yes

70
00:06:10,700 --> 00:06:12,800
That's all

71
00:06:19,780 --> 00:06:22,710
Excuse me, Mr. Tsuchiya.
My name is Mai-san.

72
00:06:22,710 --> 00:06:24,980
Nice to meet you, I'm Mai.

73
00:06:24,980 --> 00:06:29,520
Yeah, better than what you see in magazines
She's quite beautiful.

74
00:06:29,520 --> 00:06:33,720
Thank you very much
Excuse me

75
00:06:33,720 --> 00:06:36,960
First, to commemorate our encounter
Would you like to drink platinum?

76
00:06:36,960 --> 00:06:39,860
Thank you very much
Please let me in

77
00:06:39,860 --> 00:06:41,860
I was smart

78
00:06:44,100 --> 00:06:47,640
New rules for now
Thanks to you I'm at peace

79
00:06:47,640 --> 00:06:50,440
To Mai
I also got a new fat guy.

80
00:06:52,480 --> 00:06:55,750
Sumire's customer service is also normal.

81
00:06:55,750 --> 00:06:59,220
Please
yes

82
00:06:59,220 --> 00:07:02,120
Isn't it cute, my violets?

83
00:07:05,020 --> 00:07:08,590
my piece

84
00:07:08,590 --> 00:07:10,560
you own your pieces

85
00:07:10,560 --> 00:07:13,160
You can use it to your heart's content.

86
00:07:13,160 --> 00:07:15,160
Rio name and dance

87
00:07:19,840 --> 00:07:22,370
I also use Mai as a pawn.

88
00:07:22,370 --> 00:07:24,370
I wasn't lying when I said that.

89
00:07:27,210 --> 00:07:29,210
Oh

90
00:07:41,120 --> 00:07:44,330
I'm happy to fight with you

91
00:07:44,330 --> 00:07:46,260
Rio Kazuki name

92
00:07:46,260 --> 00:07:49,700
final grand prix
number 1

93
00:07:49,700 --> 00:07:54,040
Now
Thank you

94
00:07:54,040 --> 00:07:57,070
Susukino customers
Until everyone throws it away

95
00:07:57,070 --> 00:08:00,310
for coming to Tokyo

96
00:08:00,310 --> 00:08:02,880
When you get to the top

97
00:08:02,880 --> 00:08:05,780
All that's left is to fall

98
00:08:05,780 --> 00:08:08,690
Trying to reach the top

99
00:08:08,690 --> 00:08:10,690
lose everything

100
00:08:22,530 --> 00:08:24,530
yes

101
00:08:27,800 --> 00:08:29,800
Excuse me

102
00:08:35,680 --> 00:08:37,680
What?

103
00:08:42,690 --> 00:08:44,690
about new rules

104
00:08:46,890 --> 00:08:50,090
I still think it's strange.
Just trying to make it up on the surface

105
00:08:50,090 --> 00:08:52,700
It should say it doesn't detect it.
But

106
00:08:52,700 --> 00:08:55,570
This is for the store
It's important

107
00:08:55,570 --> 00:08:59,170
Then first
I should tell Chief Sonoda.

108
00:09:08,650 --> 00:09:11,350
Mai? There aren't any.

109
00:09:11,350 --> 00:09:15,190
Gonzo

110
00:09:15,190 --> 00:09:17,120
I have something to talk about.
with the name below

111
00:09:17,120 --> 00:09:19,590
I told you not to call me.

112
00:09:19,590 --> 00:09:22,490
What?
guess what?

113
00:09:25,160 --> 00:09:28,660
Thank you for your hard work
Thank you for your hard work

114
00:09:33,600 --> 00:09:36,570
Mai-san
Did you get into a fight with Eryu-san?

115
00:09:36,570 --> 00:09:39,710
No
I see.

116
00:09:39,710 --> 00:09:43,010
No, Eriku-san
Things haven't changed

117
00:09:51,820 --> 00:09:53,760
Gonzo

118
00:09:53,760 --> 00:09:57,330
Gonzo wake up Gonzo Gonzo

119
00:09:57,330 --> 00:10:00,300
Don't call me by my first name
I told you...

120
00:10:00,300 --> 00:10:03,870
Hey, what is this?

121
00:10:03,870 --> 00:10:06,440
Please! Untied and Gonzo

122
00:10:06,440 --> 00:10:09,940
Hey, what is this?
Who would do this?

123
00:10:09,940 --> 00:10:11,940
It's Gonzo
Huh?

124
00:10:11,940 --> 00:10:15,350
Gonzo is drunk
do this to me

125
00:10:15,350 --> 00:10:19,220
Oh no
Stop it

126
00:10:19,220 --> 00:10:23,090
Gonzo stop it

127
00:10:23,090 --> 00:10:25,020
Oh no

128
00:10:25,020 --> 00:10:27,560
That's a lie, I'm like that

129
00:10:27,560 --> 00:10:31,530
So who else would do something like this?

130
00:10:31,530 --> 00:10:34,030
I'll tell Mai

131
00:10:44,340 --> 00:10:48,610
Hmm, what should I do?

132
00:10:48,610 --> 00:10:51,310
The dance is like this
It's better to be flashy

133
00:10:51,310 --> 00:10:54,580
With this clothes, I guess
Is your hair up?

134
00:10:54,580 --> 00:10:58,220
Hey, Ibe-san?

135
00:10:58,220 --> 00:11:00,220
That's right

136
00:11:03,060 --> 00:11:05,060
tie me up again

137
00:11:07,800 --> 00:11:10,130
No, I don't want it anymore

138
00:11:10,130 --> 00:11:12,070
Mr. Ibe?

139
00:11:12,070 --> 00:11:15,040
Old man
You got framed.

140
00:11:15,040 --> 00:11:17,770
It was really heavy

141
00:11:17,770 --> 00:11:22,550
But look at that naked Riona.
Was there really nothing?

142
00:11:22,550 --> 00:11:24,550
Not at all

143
00:11:33,520 --> 00:11:35,620
Yes, itadakimasu

144
00:11:38,460 --> 00:11:42,630
Men tend to show off.

145
00:11:42,630 --> 00:11:44,670
What happened to Mai?

146
00:11:44,670 --> 00:11:46,800
You don't seem to be feeling well.

147
00:11:46,800 --> 00:11:50,740
That's not the case today.
It's gambling night

148
00:11:50,740 --> 00:11:53,040
Oh!
Mr. Tsuchiya too

149
00:11:53,040 --> 00:11:56,810
Would you like to play some games?
No, tonight is the best

150
00:11:56,810 --> 00:11:59,580
Let me show you gambling.

151
00:11:59,580 --> 00:12:01,780
Hey Chief
yes

152
00:12:09,830 --> 00:12:12,130
Come on, let's get excited too

153
00:12:15,170 --> 00:12:17,270
Manager, please come quickly.

154
00:12:21,370 --> 00:12:24,170
Nice to meet you, my name is Rio.

155
00:12:24,170 --> 00:12:27,210
It's a violet

156
00:12:27,210 --> 00:12:29,550
Oh, it's all here.

157
00:12:29,550 --> 00:12:32,050
This store's jouang candidate is

158
00:12:32,050 --> 00:12:35,020
It's a great gambling night
After all, these three

159
00:12:35,020 --> 00:12:38,460
I need you to fight
Hey everyone

160
00:12:38,460 --> 00:12:44,160
That's right!
Good, good

161
00:12:44,160 --> 00:12:48,900
It's called Choboichi
It's easy, you three

162
00:12:48,900 --> 00:12:52,870
Of these six numbers
bet on one

163
00:12:52,870 --> 00:12:56,940
Roll the dice one by one
The one who wins wins

164
00:12:56,940 --> 00:13:00,810
The woman who becomes the queen
always have luck

165
00:13:00,810 --> 00:13:03,510
Now it's showtime

166
00:13:05,650 --> 00:13:08,550
So who lost?

167
00:13:08,550 --> 00:13:11,150
Ping dong to the winner out of his own pocket

168
00:13:11,150 --> 00:13:13,090
It won't burn like that

169
00:13:13,090 --> 00:13:15,460
domperi platinum

170
00:13:15,460 --> 00:13:18,330
Okay, it's decided, Manager.

171
00:13:18,330 --> 00:13:21,200
Okay?
800,000 yen each for platinum sales

172
00:13:21,200 --> 00:13:23,130
It's a big plus too
The impact on rankings...

173
00:13:23,130 --> 00:13:27,000
Please enjoy

174
00:13:27,000 --> 00:13:31,740
Shall you and I bet on Kaito?
Huh?

175
00:13:31,740 --> 00:13:34,340
Let's get started

176
00:13:34,340 --> 00:13:37,840
Mai rolls the dice
It's from you

177
00:13:40,050 --> 00:13:42,050
yes

178
00:13:50,560 --> 00:13:52,660
I'm going

179
00:14:03,170 --> 00:14:05,640
Oh

180
00:14:05,640 --> 00:14:09,450
I guessed it, amazing

181
00:14:09,450 --> 00:14:12,420
bingo
From Rio name and violet

182
00:14:12,420 --> 00:14:15,820
Please put platinum on Mai.
I was smart

183
00:14:18,920 --> 00:14:21,520
Now on to the next one

184
00:14:30,130 --> 00:14:34,230
Next is Rio name.
yes

185
00:14:50,450 --> 00:14:54,220
Mai, you won in a row, that's amazing.

186
00:14:54,220 --> 00:14:58,660
Please leave it on again.
As expected of charisma! You're tweeting

187
00:14:58,660 --> 00:15:01,030
No

188
00:15:01,030 --> 00:15:03,230
Next

189
00:15:09,310 --> 00:15:11,510
I'm going

190
00:15:22,920 --> 00:15:24,920
one more time

191
00:15:46,040 --> 00:15:48,080
bravo

192
00:15:48,080 --> 00:15:51,680
As expected from the dignity of a queen.

193
00:15:51,680 --> 00:15:56,420
But Mai-san, whatever you want
It's too lucky

194
00:15:56,420 --> 00:15:58,790
Mr. Tsuchiya
Hey, what happened?

195
00:15:58,790 --> 00:16:01,590
May I please excuse you?
Oh

196
00:16:06,330 --> 00:16:08,330
Is there something wrong?

197
00:16:10,970 --> 00:16:14,870
This dice is tops
Huh?

198
00:16:18,140 --> 00:16:22,010
What is this?
There are only numbers 1 to 3.

199
00:16:22,010 --> 00:16:24,280
1, 2, and 3 are two sides each

200
00:16:24,280 --> 00:16:26,220
In other words, other than absolute 1, 2, and 3

201
00:16:26,220 --> 00:16:28,550
Dice that don't show numbers

202
00:16:28,550 --> 00:16:31,750
dice for cheating
It's a top

203
00:16:31,750 --> 00:16:35,660
Cheating?
A hexahedron is viewed from one direction

204
00:16:35,660 --> 00:16:39,630
I can only see 3 sides
Unless you pick it up and look at it

205
00:16:39,630 --> 00:16:42,200
I don't understand

206
00:16:42,200 --> 00:16:46,800
Mai-san, only the numbers 1, 2, and 3
You're not betting

207
00:16:46,800 --> 00:16:50,670
I don't know that.

208
00:16:50,670 --> 00:16:52,670
Get out of the way

209
00:16:58,780 --> 00:17:02,220
By no means Mai?
Did you replace it with a cheater?

210
00:17:02,220 --> 00:17:05,920
No.
Then why?

211
00:17:05,920 --> 00:17:08,220
this is your bag
Is it in there?

212
00:17:19,170 --> 00:17:21,470
National rankings have arrived

213
00:17:21,470 --> 00:17:24,570
President Store manager

214
00:17:26,740 --> 00:17:28,780
before that

215
00:17:28,780 --> 00:17:31,550
Tonight with Riona-san
In a game with Sumire-san

216
00:17:31,550 --> 00:17:36,190
What Mai did
It is considered an act of sabotage against two people.

217
00:17:36,190 --> 00:17:38,420
as a penalty as prescribed

218
00:17:38,420 --> 00:17:40,360
from sales
Assume minus 2 million yen.

219
00:17:40,360 --> 00:17:43,030
That’s it!
final grand prix

220
00:17:43,030 --> 00:17:45,060
No. 1 national ranking

221
00:17:45,060 --> 00:17:47,600
Rio Kazuki name

222
00:17:47,600 --> 00:17:50,000
3rd place Sumire Taki

223
00:17:52,270 --> 00:17:54,370
That's all

224
00:18:00,640 --> 00:18:02,940
Mai is out of range for the first time?

225
00:18:08,080 --> 00:18:10,990
I'm not cheating

226
00:18:10,990 --> 00:18:13,520
Please believe me

227
00:18:13,520 --> 00:18:15,790
in that situation
I can only see that you did it

228
00:18:15,790 --> 00:18:17,890
Please check properly

229
00:18:27,100 --> 00:18:29,100
Why?

230
00:18:32,910 --> 00:18:36,310
I don't understand what the manager is thinking.

231
00:18:36,310 --> 00:18:41,150
But the store manager is a fighting person.

232
00:18:41,150 --> 00:18:44,550
a lot of pain in my heart
While holding

233
00:18:44,550 --> 00:18:47,960
A person who is fighting hard

234
00:18:47,960 --> 00:18:51,530
Because I felt the manager's heart,

235
00:18:51,530 --> 00:18:54,100
me till now

236
00:18:54,100 --> 00:18:56,600
But why is this...
Enough is enough

237
00:19:03,540 --> 00:19:05,540
I have no heart

238
00:19:12,550 --> 00:19:15,450
My sister sold her body when she was 16.

239
00:19:15,450 --> 00:19:17,450
It's to feed me at 12.

240
00:19:19,820 --> 00:19:22,020
my sister's heart is broken

241
00:19:25,330 --> 00:19:29,500
What is my sister's purpose in life now?
just to get power

242
00:19:29,500 --> 00:19:32,000
That's why I gave up my heart too

243
00:19:37,070 --> 00:19:40,280
Isn't it the same for you?

244
00:19:40,280 --> 00:19:42,210
Me?

245
00:19:42,210 --> 00:19:45,010
Even if you act like a good person
Saying beautiful things

246
00:19:45,010 --> 00:19:47,750
Everything is a means to become a queen

247
00:19:47,750 --> 00:19:51,550
you don't have a heart either

248
00:19:51,550 --> 00:19:54,320
It's all a lie for money

249
00:19:54,320 --> 00:19:58,120
You too after all
I'm just a hostess

250
00:20:07,870 --> 00:20:10,370
Even the deception between me and you
That's it for now

251
00:20:28,490 --> 00:20:31,430
Well done, Kaito. Nice play.

252
00:20:31,430 --> 00:20:34,260
A play?
Yes

253
00:20:34,260 --> 00:20:36,770
People go to extremes

254
00:20:36,770 --> 00:20:39,270
When you want to avert suspicion

255
00:20:42,610 --> 00:20:45,910
You are definitely Mai Anfuji...
Don't worry!

256
00:20:51,650 --> 00:20:53,850
Sorry

257
00:20:57,850 --> 00:20:59,850
But my sister thinks too much.

258
00:21:07,900 --> 00:21:11,100
It's your turn next.

259
00:21:11,100 --> 00:21:13,640
What do you think?

260
00:21:13,640 --> 00:21:16,940
This is the last one
I'm teaming up with you

261
00:21:23,980 --> 00:21:25,980
Good job

262
00:21:32,360 --> 00:21:34,760
Is Tsuchiya really a customer of Sumire?

263
00:21:37,790 --> 00:21:40,730
Yes
Team up with Sumire

264
00:21:40,730 --> 00:21:44,430
You danced

265
00:21:44,430 --> 00:21:48,940
The two of us do an unsightly dance.
Let's crush it and then fight.

266
00:21:48,940 --> 00:21:52,170
dance is us
I'm watching you fight

267
00:21:52,170 --> 00:21:55,980
No way
I don't think we're teaming up

268
00:21:55,980 --> 00:21:58,280
Who changed the dice?

269
00:21:58,280 --> 00:22:01,250
Tsuchiya ordered by Sumire

270
00:22:01,250 --> 00:22:03,520
we never see

271
00:22:03,520 --> 00:22:06,890
Can only enter 4, 5, and 6

272
00:22:06,890 --> 00:22:10,530
If you do that, the only person who will win is Mai

273
00:22:10,530 --> 00:22:14,930
Like Mai swapped the dice
Ended with a pretense

274
00:22:21,200 --> 00:22:23,770
Riona's match was a great success

275
00:22:23,770 --> 00:22:27,970
The store manager also said that Mai was cheating.
I believe it

276
00:22:29,980 --> 00:22:33,220
as it is
It was expensive though

277
00:22:33,220 --> 00:22:35,220
I won

278
00:22:48,600 --> 00:22:51,900
Become a queen

279
00:22:51,900 --> 00:22:53,900
Promise

280
00:22:57,810 --> 00:23:00,610
Yuika-san

281
00:23:00,610 --> 00:23:03,810
I can't do it anymore

282
00:23:07,020 --> 00:23:09,720
I can't work at that store anymore.

283
00:23:37,580 --> 00:23:40,620
Sorry for calling you so suddenly
It was a great day off.

284
00:23:40,620 --> 00:23:44,650
No, more than that
About the cabalan investigator

285
00:23:44,650 --> 00:23:47,260
It's okay don't worry

286
00:23:47,260 --> 00:23:49,960
I cleaned it up properly

287
00:23:49,960 --> 00:23:52,160
Good

288
00:24:07,480 --> 00:24:10,380
What is a plant?
He said it would be good to talk to him.

289
00:24:13,180 --> 00:24:16,780
Please tell me a lot
I'm complaining or whatever

290
00:24:22,390 --> 00:24:25,690
Ah that

291
00:24:25,690 --> 00:24:28,390
Mr. Eryu
I haven't been feeling well lately.

292
00:24:33,440 --> 00:24:35,440
Mr. Eryu?

293
00:24:48,020 --> 00:24:50,120
You came.

294
00:25:01,530 --> 00:25:04,030
Sorry for taking your time
President Hisashi

295
00:25:06,300 --> 00:25:10,400
Riona-chan, right away.
There's someone I'd like to introduce to you.

296
00:25:12,610 --> 00:25:14,710
Huh?

297
00:25:20,350 --> 00:25:24,550
I asked you to join me
Hey, President Hisashi.

298
00:25:40,970 --> 00:25:43,670
I used to do track and field

299
00:25:46,280 --> 00:25:48,940
run straight to the goal

300
00:25:48,940 --> 00:25:52,650
Decide never to run away

301
00:25:52,650 --> 00:25:54,650
Even at the Joo Grand Prix

302
00:25:57,390 --> 00:26:00,390
But maybe it's no good anymore

303
00:26:04,590 --> 00:26:08,390
There's no one left
Someone you can trust

304
00:26:12,800 --> 00:26:16,540
believe me i

305
00:26:16,540 --> 00:26:18,740
I believe in Mai

306
00:26:24,180 --> 00:26:26,480
Would you believe me?

307
00:26:29,990 --> 00:26:33,290
Would you believe me?
Even what the hostess says

308
00:26:35,390 --> 00:26:38,630
Mai-san?

309
00:26:38,630 --> 00:26:40,830
Can I believe it too?

310
00:26:44,230 --> 00:26:47,970
I'm sorry
But

311
00:26:47,970 --> 00:26:50,670
I don't understand anymore

312
00:26:50,670 --> 00:26:54,570
what's true and what's a lie

313
00:27:09,060 --> 00:27:11,960
It's okay, I'm here

314
00:27:17,130 --> 00:27:19,230
You can only believe in me

315
00:28:10,220 --> 00:28:12,890
I want to make you kneel down.
Kaito Komiyama

316
00:28:12,890 --> 00:28:16,490
If you betray me, you'll be killed.
Lies don't work for me

317
00:28:16,490 --> 00:28:19,130
I'll help you get your revenge

318
00:28:19,130 --> 00:28:21,500
what can you give me?

319
00:28:21,500 --> 00:28:23,830
Mai-san already
I do not intend to treat you as a customer.

320
00:28:23,830 --> 00:28:27,570
None
I'll tell your body

321
00:28:27,570 --> 00:28:30,470
I am what my sister wants
definitely get it

322
00:28:30,470 --> 00:28:34,370
Will you be with me today?
forever